"ನಾವು ಪಿಪಿಟಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!"
----ಶ್ರೀ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಡಾ. ಹುವಾಂಗ್

"SRI-KUKA ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರಿ" ಮತ್ತು "SRI-iTest ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರಿ" ಏಪ್ರಿಲ್ 28, 2021 ರಂದು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿರುವ SRI ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಧೂರಿ ಉಡಾವಣಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ KUKA ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಮಾರಾಟದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡಿಂಗ್ ನಿಂಗ್, KUKA ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಚೀನಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಆಟೊಮೇಷನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕಿ ಯಿಕಿ, SAIC ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ನ ಹಿರಿಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಯಾವೊ ಲೀ, ಶಾಂಘೈ ಮೋಟಾರ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಆರ್ & ಡಿ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲಿ ಚುನ್ಲೈ ಮತ್ತು KUKA ರೋಬೋಟ್ ತಂಡದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಐಟೆಸ್ಟ್ ತಂಡದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಟೋಮೋಟಿವ್, ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್, ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್, ಆಟೊಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅತಿಥಿಗಳು ಈ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಉಡಾವಣಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

KUKA ಚೀನಾದ ರೋಬೋಟ್ ಮಾರಾಟ ವ್ಯವಹಾರದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, KUKA ರೋಬೋಟ್ಗಳಿಗೆ ಬಲ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನಗಳು, ದೃಷ್ಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು AVG ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು SRI ಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು, ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ."

SAIC ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ನ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಶ್ರೀ ಲೈ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, "ಐಟೆಸ್ಟ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸದಸ್ಯ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ SAIC ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ಕಾರ್, SAIC ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್, ಶಾಂಘೈ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಷನ್, ಯಾನ್ಫೆಂಗ್ ಟ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು SAIC ಹಾಂಗ್ಯಾನ್ ಸೇರಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. ಐಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು KUKA ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿವೆ. ನಾವು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ SRI ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮೂಲತಃ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಬಲ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು SRI ಯ ಮೂರು-ಅಕ್ಷ ಬಲ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ, ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿವೆ. ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು iTest ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಲ, ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಹಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತವೆ."

ಶಾಂಘೈ ಮೋಟಾರ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಶ್ರೀ ಚುನ್ಲೈ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, "KUKA ಮತ್ತು SRI ಐಟೆಸ್ಟ್ ನಾವೀನ್ಯತೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ತಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಇತರರಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. KUKA ಮತ್ತು SRI ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.

ಸನ್ರೈಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡಾ. ಹುವಾಂಗ್ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. SRI ಬಲ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಮೂಲವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಬೋಟಿಕ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಡಾ. ಹುವಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. SRI ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. KUKA ಮತ್ತು SAIC ಜೊತೆಗಿನ ನಮ್ಮ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. "ನಾವು PPT ಬರೆಯಲು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಜವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು."
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, KUKA ಮತ್ತು SAIC ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು SRI ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, SRI ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್/ಪಾಲಿಶಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸಂಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, SRI ಸಂವೇದಕಗಳು, ರಚನಾತ್ಮಕ ಬಾಳಿಕೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪರಿಹಾರಗಳು, ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚಾಲನಾ ರೋಬೋಟ್ಗಳವರೆಗೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. SRI ರೋಬೋಟಿಕ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಾಗೂ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಉದ್ಯಮದ ಬುದ್ಧಿವಂತೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

KUKA ಸಲಕರಣೆ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಖಾತೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಶ್ರೀ ಚು, "KUKA ರೋಬೋಟ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೇಸ್ ಶೇರಿಂಗ್" ಕುರಿತು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿ, KUKA ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. KUKA ರೋಬೋಟ್ಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆರು-ಅಕ್ಷದ ಫೋರ್ಸ್ ಸೆನ್ಸರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ FTC ಫೋರ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. KUKA ಕಳೆದ ವರ್ಷ "Ready2Grinding" ರೋಬೋಟ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಹಲವಾರು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ.

SAIC ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಶ್ರೀ ಲಿಯಾನ್ ಅವರು "ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ · ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ" ಎಂಬ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪರೀಕ್ಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್ ಗುಂಪನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು iTest ನಾವೀನ್ಯತೆ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.

SAIC ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ನ ಶ್ರೀ ಹುಯಿ ಅವರು "SAIC ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ನ ವಾಹನ ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, SAIC ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.

ಬಲ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ KUKA ರೋಬೋಟ್ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು 3D ದೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿತು. ಬಲ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ತೇಲುವ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಉಪಕರಣವು ಬಲ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ತೇಲುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅಪಘರ್ಷಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಇದು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಶೀಟ್ ಮೆಟಲ್ ವೆಲ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಲು ಮತ್ತು ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ KUKA ರೋಬೋಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಕ್ಷೀಯ ತೇಲುವ ಬಲ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮುಂಭಾಗವು ಡಬಲ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ಶಾಫ್ಟ್ ಪಾಲಿಶಿಂಗ್ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ತುದಿಯು ರುಬ್ಬುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯು ಪಾಲಿಶಿಂಗ್ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಏಕ ಬಲ ನಿಯಂತ್ರಣ ಡಬಲ್ ಅಪಘರ್ಷಕ ವಿಧಾನವು ಬಳಕೆದಾರರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅನೇಕ SRI ಆರು-ಅಕ್ಷದ ಬಲ ಸಂವೇದಕಗಳು, ಸಹಯೋಗದ ರೋಬೋಟ್ ಜಂಟಿ ಟಾರ್ಕ್ ಸಂವೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಬಲ ನಿಯಂತ್ರಣ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.